Ambos tem capacidade de orientar adequadamente, mas sugiro um Hepatologista.

Repita seu ultrassom em outro lugar. O formato irregular pode ser uma impressão equivocada. Se confirmada, procure um gastro para outros exames.

Boa noite. Seus sintomas podem estar relacionados a um problema hepático da via biliar, é importante uma avaliação do gastrocirurgião ou do gastroclínico para tentar definir o diagnóstico e com isso te oferecer um tratamento adequado.

Pode ser doença hepatocelular do fígado.

Procure um médico.

O Cirurgião Geral poderá fazer tal procedimento se indicado.

Olá!
Primeiro é necessário confirmar o diagnóstico de cisto hepático e saber em que segmento ele se encontra para avaliar a cirurgia.
O melhor profissional para tal é um cirurgião que trabalhe em um serviço de hepatologia.
Para saber o serviço mais próximo de sua residência pesquise no site da Sociedade Brasileira de Hepatologia.